Александр Филатов,
Тоцкое-2, Россия
Оренбуржец. Поэт, автор поэтических сборников, руководитель Тоцкого литературного общества "Обережный круг", член Союза писателей России; Журналист со стажем, член Союза журналистов РФ; писатель сети Интернет. e-mail автора:fan-50@mail.ru
Прочитано 3182 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Дорогой брат Александр, да дарует Вам Единый Святый Всемогущий Человеколюбивый Господь славы, все источники играющие и поющие и славословящие из Небесного Иерусалима, из Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Источник Ваш, Александр, да будет благословен: благословен входящий во имя Господне во славу Господню.
Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его к Вам и дому Вашему, Александр, и к творчеству, которое Он Вам дает и благословляет. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь и аминь. Комментарий автора: Благодарю за пожелания и оценку. Да поможет Вам Господь! Аминь!
Виртуозно! Где можно ознакомиться с другими Вашими стихами, дайте, пожалуйста, ссылочку.
Да благословит Вас Господь
Комментарий автора: Благодарю за благославление! Кое-что из моего можно почитать на сайте Стихи.ру, там я под псевдонимом "Александр Баклыков", искать в "Авторах"... Спаси Вас Бог!
Марина Н.
2008-09-06 16:52:11
Понравилось. Творческих Вам успехов и Божьих благословений! Комментарий автора: Спасибо на добром слове! Я рад, что Вам понравилось...
Поэзия : Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?